9 октября. Сегодня отмечается один из основных официальных праздников Республики Корея – День корейской письменности (хангыля) – "хангыльлаль".
Хангыль – фонематическое письмо корейского языка, созданное учеными по приказу вана (государя) Сечжона Великого в 1446 году. Это основная письменная система Республики Корея. Современное название хангылю было дано в 1913 году, с древнекорейского языка "хангыль" можно перевести как "великая письменность". Сегодня его переводят как "корейская письменность".
Английский лингвист Джеффри Сэмпсон назвал хангыль «featural writing system», т.е. письмом, отражающим дифференциальные признаки фонем, и самой научной из всех систем письменности. Голландский лингвист Говард Ф. Вос вообще считает хангыль самой совершенной письменностью в мире. Профессор Умэда Хироюки из японского университета Рейтаку также заявил, что хангыль — это самый развитый алфавит, который намного превосходит латынь.
Изначально хангыльлаль отмечался в десятый день девятого месяца по лунному календарю. С течением времени праздник было решено отмечать по григорианскому календарю. По расчетам ученых дата создания письменности – 9 октября, она и стала датой празднования дня хангыля. Праздник получил статус государственного после провозглашения независимости Кореи в 1945 году.
Из-за недовольства работодателей в 1991 году праздник утратил статус государственного, но сейчас активно ведется борьба за возвращение ему данного статуса.
День корейской письменности отмечается и в КНДР. Дата этого праздника – 15 января.
