Автор: Эльмира Джураева
Телешоу всего мира часто бывают похожи друг на друга из-за популярного формата, который затем расходится по разным странам (вспомним вечерние шоу), но в целом телевидение каждой страны все-таки самобытно. Сегодня предлагаем ценителям окунуться в кричаще-яркий мир самых любимых китайцами передач: можно и посмотреть, чем живёт Поднебесная, и заодно язык подтянуть.
1. «Счастливый лагерь» («快乐大本营»)
«Счастливый лагерь» – самое известное развлекательное шоу Китая, которое транслируется с 1997 года. Если верить статистике, то его нежно любят 95% телезрителей. Ведущие, которые ласково называют себя «Счастливая семья», это Хэ Цзюн, Ли Вэйцзя, Се На, Ду Хайтао и Ву Синь.
«Счастливый лагерь» является одним из самых популярных в Китае, в каждом из его выпусков гостями являются знаменитости, в том числе музыканты, певцы, актеры, спортсмены и так далее. Студия 快乐大本营 довольно большого размера и позволяет проводить в эфире практически любые активности: например, кроме традиционных интервью, игр, песен и танцев, гости могут попробовать свои силы в пародии или небольшом спортивном соревновании.
2. «Голос Китая» («中国好声音»)
Да, в Поднебесной тоже есть свой Голос! Голос Китая – конкурс среди певцов на Чжэцзян ТВ. Концепт ничем не отличается от шоу этого формата в других странах: малоизвестные вокалисты проходят зрительский отбор и соревнуются между собой за победу в конкурсе. Победитель определяется голосованием жюри, СМИ и зрителей, а в качестве приза получает контракт с различными лейблами.
Посмотреть можно здесь: http://tv.sohu.com/zghsy/
3. If You Are the One 非诚勿扰
Название телешоу на русский язык можно перевести как «без искренней заинтересованности не беспокоить».
Шоу со знакомствами — тот самый формат, который когда-то был популярен на MTV, а сейчас грустно доживает свой век на Первом канале. В Китае все по-другому: If You Are the One идет в прайм-тайм на выходных и пользуется большой популярностью, сохраняя высокие позиции в рейтингах.
Формат шоу предполагает, что участники должны сообщать свой годовой заработок, наличие материального имущества и другие подробности. Некоторые высказывания провоцируют скандалы и делают участников шоу интернет-сенсациями: конкурсантка по имени Ма Нуо появилась в СМИ после ее замечания о том, что она «предпочтет плакать в BMW, чем смеяться на заднем сиденье велосипеда». Тем не менее богатая душевная организация участника все еще имеет свою ценность: один конкурсант был отклонен всеми 24 участницами из-за того, что показал свои спортивные автомобили и банковские выписки вместо рассказа о жизни и интересах.
Впрочем, некоторые зрители убеждены, что телеканал "создает" конкурсантов, чтобы вызвать споры для повышения своих рейтингов. Как бы то ни было, передачу хоть и ругают, но исправно смотрят.
Для заинтересовавшихся: http://www.iqiyi.com/a_19rrguakdx.html?vfm=2008_aldbd
4. Day Day Up 天天向上
Самосовершенствование и мотивация — наше всё! «Вперед к совершенству» – китайское ток-шоу, запущенное телеканалом Хунань ТВ, впервые появилось на телевидении в 2008 году, перед Олимпиадой в Пекине, и было призвано распространять китайские традиционные ценности. Китайское название шоу «天天向上» происходит из старой поговорки «старательно учиться, совершенствоваться день ото дня» («好好学习，天天向上»). В качестве гостей тут выступают общественные деятели.
За совершенствованием сюда: https://www.mgtv.com/h/308734.html?cxid=95kqkw8n6
5. «Беги, брат» («奔跑吧，兄弟»)
Китайский канал Чжэцзян ТВ купил права на создание и показ этого ТВ-шоу у южнокорейского канала SBS (оригинальное шоу называется «Бегущий человек»).
Шоу классифицируется как шоу с разнообразными играми, где 7 постоянных участников и гости выполняют различные задания, чтобы выиграть гонку между командами. «撕名牌» или «срывание именных табличек» является одним из основных моментов каждого эпизода и, как правило, самой продолжительной игрой, которая определяет победителя. Команда, выигравшая финальную гонку, получает приз, связанный с темой эпизода.
Ссылка на просмотр: http://www.iqiyi.com/a_19rrh96ndx.html?vfm=2008_aldbd
Также есть несколько серий 3 сезона с русскими субтитрами: https://vk.com/videos-36844954?section=album_55573646
